루디의 중드세상

저번에 리뷰했던 보보경심 OST 등니적계절에 이어, 삼촌천당을 가져와봤다. ▼ 등니적계절 포스팅은 아래에 ▼ https://desertfoxludy.tistory.com/entry/%EB%93%B1%EB%8B%88%EC%A0%81%EA%B3%84%EC%A0%88 이미 보보경심을 시청한 사람이라면 잘 알고 있는 삼촌천당. 보보경심 려에서 주인공을 맡은 아이유도 부른 삼촌천당의 뜻은 '짧은 천국'이라 한다. OST 자체도 아련한데 제목까지 아련... 그래서인지 지금 다시 들어도 뭔가 슬퍼오고 추억에 젖어오고 아련해지는 기분이다. 참고로, 가사 해석은 내 마음대로 했다 :) 停在这里不敢走下去 tíng zài zhè lǐ bú gǎn zǒu xià qù 이곳에 멈춰선 채, 감히 나아가지 못해 让悲伤无法上演 rà..

류시시가 부른 등니적계절. 뜻은 너를 기다리는 계절. 보보경심을 보고나면 한동안 잊지 못할 OST이기도 하다. 보보경심을 시청하고 난 10년 뒤인 지금도 이 노래를 들으면 그때로 타임머신하는 기분이 드는 걸 보면, 내게는 향수를 불러일으키는 노래 중 하나. 특히 전주 부분은 듣는 순간 마음이 몽글해진다. 류시시의 여리면서도 가는 목소리가 담긴 을 내 마음대로 해석해 보았다 :) 等夏天等秋天 等下个季节 děng xià tiān děng qiū tiān děng xià ge jì jiē 여름을 기다리고 가을을 기다려 그렇게 다음 계절을 기다려 要等到月亮变全 你才会回到我身边 yào děng dào yuè liang biàn quán nǐ cái huì huí dào wǒ sh..